Мигель де Сервантес, королевский комиссар

Винокуров Алексей Юрьевич

Великий испанский писатель Мигель де Сервантес Сааведра прожил бурную жизнь. Он был учителем, солдатом, провиантским комиссаром, пять лет провел в алжирском плену. Но главное событие в его жизни произошло в тюрьме, где он начал писать «Дон Кихота». Однако перед этим, как говорят, случилось еще одно важное событие: автор и его герой встретились лицом к лицу. Об этой встрече и рассказывает пьеса «Мигель де Сервантес, королевский комиссар».

Действующие лица

Мигель де Сервантес Сааведра

, королевский провиантский комиссар.

Дон Кихот Ламанчский

, рыцарь Печального Образа.

Санчо Пансо

, оруженосец Дон Кихота.

Дульсинея Тобосская

, знатная дама (она же – маркиза Доротея, жена маркиза Теодоро).

Маркиз Теодоро Кастильский

, знатный дворянин, муж Дульсинеи.

Действие первое

Картина первая

Постоялый двор Педро Мартинеса. В таверне за столом сидят трое разбойников , пьют пиво, закусывают поросенком.

Первый разбойник

. Говорят, дьявол снова появился в наших краях.

Второй

(крестится)

. Спаси и оборони нас, пресвятые мощи!

Третий

. Тебе-то чего бояться? Ты голь перекатная, разбойник с большой дороги.

Второй

(вставая)

. Я разбойник?!

(Садясь.)

Да, я разбойник… А почему я разбойник? Как раз по милости сатаны! У меня был дом, был надел, была семья… И теперь ничего этого нет. Я разорен.

Картина вторая

Постоялый двор Педро Мартинеса. Комната, тускло освещаемая неверным светом свечи. Две кровати. На одной лежит Сервантес , на другой – Дон Кихот . Еще какая-то темная фигура сидит в углу. Дон Кихот стонет, открывает глаза. Темная фигура поднимается. Подходит к его изголовью. Это  Санчо .

Дон Кихот

. Где я?

(Видит Санчо, наклонившегося над ним, вздрагивает.)

Пресвятая Матерь Божья! Кто ты?!

Санчо

. Кто я, ваша милость? Вы меня не узнаете?

Дон Кихот

. Нет…

(Озирается.)

Постой, я вспомнил. Меня проткнули шпагой.

Санчо

. Как куренка, сеньор.