Рэндалл Гарретт и Роберт Сильверберг
(под псевдонимом С. М. Теннешоу)
The Man Who Hated Noise
Imaginative Tales — March 1957
Мистера Пиммса раздражал окружающий мир. Ничего кроме разговоров о войне и рева рекламы в телевизоре. Но его машина все это прекратит!
— Экстренный выпуск!
— Советы отвергают американские условия! Международная напряженность усиливается! Прочтите все об этом!
Мистер Пиммс горько вздохнул, услышав донесшееся до четырнадцатого этажа эхо от воплей разносчика газет. Мужчина встал и захлопнул окно. Шум заставил его содрогнуться.