Действующие лица
Фортинбрас
, принц Норвегии.
Мортинбрас
, его старший брат.
Дух отца Фортинбраса.
Стернборг
, норвежский министр внутренних дел.
Акт первый
Валит снег. Свищет ветер. Посреди сцены — огромное дерево. Входят
Стернборг
, мужчина около пятидесяти, и его помощник
Восьмиглазый
, человек более молодой, от природы подозрительный — он видит все, в том числе вещи, которые не существуют.
Стернборг
, борясь с ветром, разматывает огромную карту.
Стернборг
. Где-то здесь должна быть граница с Данией.
Восьмиглазый
(показывая)
. Норвегия кончается возле этих кустов. Дания — с той стороны.