Почти одновременно с событиями борьбы принцессы Люси за доброе правление в Альдерии, в страну Кирьмах прибыла маленькая девочка восьми лет, Катя… Кем она здесь станет и какую атмосферу принесёт пока непонятно. Сейчас она идёт к бедным одноэтажным домикам, с интересом разглядывая окружение. Увидев на одном дереве большой необычный плод, она подошла и хотела было его сорвать, как рядом прозвучал голос:

— Деточка, не бери его, это единственный плод золотого лирма.

— А с кем я говорю? Я никого не вижу, — спросила Катя, вглядываясь в кусты.

— Ты меня не увидишь, я потерял тело. Чтобы снова стать видимым, я должен съесть зрелый плод лирма. Только растёт он очень долго — около пяти лет. Вот я его и караулю, уже почти пять лет.

— А может, где-нибудь есть уже созревшие? — спросила девочка.

Катин проснулась в совершенно незнакомом месте. Она долго лежала в неуютной кровати с жёсткими подушками и тонким одеялом. Скоро подошла мама, тоже одетая непонятным образом.

— Поднимайся, Катюш, сегодня у тебя последний день учёбы в школе, — ласково про-говорила мама.

Катин, конечно, поднялась, но одеваться не торопилась, ожидая прислугу. Только никто не появлялся. Мама спешно подала одежду и поторопила дочь одеваться и завтракать. Одежда оказалась впору, но почему её приобретали в бедняцком районе? Еда показалась мало вкусной и однообразной. Утро не принесло ничего хорошего. В дверях мама протянула яблоки и бутерброды. Катин взяла их, но покидать дом не собиралась.

— Мамочка, я совсем не знаю, куда идти. И зачем? — сказала обескураженная девочка друзья, которые ждут тебя.

— Ладно, если дракон знает куда лететь, скоро увидимся, — собравшись с духом, сказала Катин.