Дмитрий ГРОМОВ

ЭДЕМ-2300

...Отрубился я только часа через два, когда розовые слоны перестали, наконец, носиться по каюте и попрятались где-то по углам. Пока они не успокоятся, я никогда не засыпаю - бегают туда-сюда, пищат - уснешь тут, как же! Когда я проснулся, было двадцать два с чем-то. Только вот какой день - хоть убей, не мог вспомнить, а календарь у нас уже давно сломался. Голова с перепою гудела, как старый трансформатор, во рту явно ночевал еж, и я, с трудом передвигая конечностями, поперся на камбуз. Когда я, наконец, оторвался от крана, наш бортовой запас воды заметно уменьшился. Ну и черт с ним - все равно завтра прибываем в систему Ориона, там и заправимся. Сейчас бы пива холодного - но я еще три дня назад прикончил последнюю банку.

Я снова вернулся в свою каюту и без сил упал на койку. Что за черт! И время остановилось - по-прежнему двадцать два с чем-то... Только через полчаса до меня дошло, что я все время смотрел на термометр. А часы были у меня на руке - но они стояли. Ладно, на пульте-то часы точно в порядке - и я побрел в рубку. По дороге заглянул к Джеку, но тот лежал у себя на койке в полной прострации - отходил после очередной дозы порошка или "травки" черт его знает, чем он на этот раз "закинулся". В рубке часы действительно работали. Было 22.17.

Значит, мы уже должны быть на подходе к Ориону - так почему же его до сих пор не видно? Тут я взглянул на курсограф, и, хоть и был "на тормозах", сразу все понял. Как видно, Джек, когда рассчитывал курс, был изрядно "под кайфом", и теперь наш звездолет пер в мировое пространство хрен его знает куда.