Когда Тейт Коллинз встречает пилота Майлза Арчера, она знает, что это не любовь с первого взгляда. Они даже не могут считать себя друзьями. Единственная вещь, что их объединяет, является бесспорное взаимное притяжение. Как только их желания выходят наружу, они понимают, что у них есть прекрасная установка. Он не хочет любви, у нее нет времени на любовь, так, что просто остается секс. Их договоренность могла быть удивительно органичной, пока Тейт может придерживаться только двух правил, которые Майлз приготовил для нее. Никогда не спрашивай о прошлом. Не ожидай будущего. Они думают, что могут сдержать его, но понимают сразу же, что они не могут выдержать его вообще. Сердца пропитаны. Обещания сломаны. Правила разрушены. Любовь становится уродливой. Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте: https://vk.com/colleen_hoover_books Любое копирование без ссылки на группу и переводчика запрещено! Любое последующее изменение исходного файла запрещено! Пожалуйста, уважайте чужой труд! Переводчики: Elena Akhmetova Яна Скворцова Екатерина Лузгина Anti Heroine Елизавета Мочалова Алина Сытина Редактор: Юлия Восканян
Глава 1
Тейт
- Кто-то ударил тебя в шею, юная леди.
Мои глаза расширяются, и я медленно поворачиваюсь в сторону пожилого джентльмена, стоящего рядом со мной. Он нажимает на кнопку вызова лифта и поворачивается ко мне. Он улыбается и показывает на мою шею.
- Твое родимое пятно, - говорит он.
Моя рука невольно поднимается к моей шее, и я дотрагиваюсь до родинки небольшого размера за своим ухом.
Глава 2
Майлз
Шесть лет назад
Я открываю дверь в офис администрации и подхожу к столу секретаря со стопкой бумаги. Перед тем как я успеваю повернуться и уйти обратно в класс, она останавливает меня вопросом. - Ты ведь в выпускном классе занимаешься английским у мистера Клейтона, так ведь Майлз?
- Да, - отвечаю я Миссис Борден. - Нужно что-нибудь ему передать?
Телефон на ее столе звонит, и она кивает, поднимая трубку. Она закрывает ее рукой. - Подожди здесь минуты две, - говорит она, кивая головой в сторону кабинета директора. - У нас новая ученица, которая только что поступила, у нее сейчас урок у Мистера Клейтона. Мне нужно, чтобы ты проводил ее до класса.
