Гай Давенпорт. Юнона из Вей
Терракотовой
Она
была, и руки
Её
поднесены были к сосцам
Её
млечным. Большие ласковые очи
Её
нарисованы были белым, с голубыми зрачками. Длинные заплетённые волосы вызолочены, мантия многоцветная — этрусские жёлтые полосы в чередовании с сицилианскими зелёными, серебряные сандалии на ступнях
Её
. Выражение же лица было вроде того, как твоя мать глядела бы на тебя, смеясь и стараясь любовью своею обратить в шутку сделанное тобой нечто, чего бы делать не след.
Она
была Юнона из города Вейи, и
Ей
предстояло быть перенесённой из родного храма в Рим.
Камилл потребовал чистых юношей, дабы нести её на носилках, и адьютант, глазом не моргнув, повелительно кивнул нижестоящему офицеру. Если хотите выслужиться под началом Камилла — научитесь приказы ловить на лету от его бороды к вашим ушам.
— Чистых, — подчеркнул адьютант, — выдраенных.