Это был хороший  мир.  Это  был  очень  хороший  мир  -  он  заслуживал вознаграждения по классу "А". Хэнк  Шалло  вытер  губы  громадной  волосатой ручищей, отодвинул чашку с кофе и ввел свой корабль на орбиту.  Орбита  была слегка неустойчивой -  разболтались  гироскопы,  но  Хэнк  привык  к  вечным неполадкам, как и к тому, что температуру на  кофеварке  надо  ставить  ниже уровня, указанного в руководстве. Он включил автоматику, а сам  стал  искать место для приземления.

     Хэнк  был  пилотом-разведчиком,  межзвездным  пионером,  бойцом   армии одноместных кораблей, бороздящих просторы Вселенной в  поисках  новых  домов для  Человечества.  Когда  он   в   последний   раз   посетил   Землю,   его сфотографировали.  На  красочном  стереоснимке  туго  подпоясанный  Хэнк   в свеженькой голубой  форме  с  беззаботно  расстегнутым  воротником  сидел  у сверкающей контрольной панели. Его окружали стены опрятной крошечной кабины, на которых висели хорошо смазанное оружие и видавшая виды гитара.

     Реальность отличалась от творения искусства: Хэнк в шортах  цвета  хаки сидел за потускневшим  старьем,  именуемым  пультом  управления,  на  стенах крошечной, но совершенно  неопрятной  кабины  в  беспорядке  были  развешены видавшая виды гитара,  хорошо  смазанная  лопата,  мотки  провода  и  прочее барахло. В запертом ящике хранилось пять кусков динамита.

     К девятому витку у Хэнка была  полная  карта  планеты.  Он  ввел  её  в корабельную Библиотеку и немного вздремнул.

     Когда инстинкт разбудил  его,  "Атеперьнетуж"  опускался  на  маленькую лужайку среди прелестной рощицы. Какая  опасность  ворвалась  в  его  сон  - неизвестно; но только что он спал, а через секунду  был  уже  на  полпути  к пульту управления.