Отчаявшись перевоспитать дочь (третий арест за год!), родители отдают Элли в закрытый пансионат – солидное и мрачное заведение с почти тюремным режимом вдалеке от городов. Элли готовится к худшему, но вдруг с изумлением обнаруживает, что окружают ее вовсе не трудные подростки вроде нее самой, а отпрыски богатейших семей Европы, воспитанные гувернантками и путешествующие на личных самолетах.
Сначала Элли больше интересует учеба, подружки, мальчики и чудные наряды к школьному балу.
А потом происходит первое убийство.
Академия Киммерия оказывается очень могущественным и опасным местом, где одна тайна тянет за собой другую – и кто знает, какую цену заплатит Элли за свое неуемное любопытство.
Перевод: А. Кашин
Глава первая
– Давай уже!
– Не дергайся, я почти закончила.
Сжав губы в ниточку, Элли, сидевшая на корточках, докрашивала последнее «тэ». Марк, стоя рядом на коленях, подсвечивал ей фонариком. Их голоса эхом разносились по пустынному коридору. Кружок желтого света, лежащий на рисунке Элли, дергался, когда Марк говорил или смеялся.
Сухой щелчок так громко прозвучал в пустом помещении, что они подпрыгнули.
И тут же флуоресцентные лампы, мигнув, залили школьный коридор потоками яркого света.
