Перевод: Анна Ли для vk.com/рenelope_douglas; редактура: Наталья Павлова.
Данная сцена происходит спустя 7 месяцев после финала Практически никогда, в канун Рождества.
Хоук (18 лет): сын Джекса и Кейси/Джульетты;
Дилан (16 лет): дочь Джареда и Тэйт;
Джеймс (8 лет): сын Джареда и Тэйт;
Кейд (17 лет): сын Мэдока и Фэллон;
Хантер (17 лет): сын Мэдока и Фэллон;
ЭйДжей (9 лет): дочь Мэдока и Фэллон.
ХОУК
ХОУК
Черт, она такая сексуальная. Такая мягкая в моих руках, податливая и готовая. Будет так легко это сделать, как никогда.
Я качнулся, прижимаясь к ней, сжал подушку, лежавшую под головой девушки, и снова завладел ее ртом. Жар ее языка, вкус ее губ, ритм ее тела, пока мы терлись друг о друга… все было в гармонии. Я хотел этого. Было так приятно. Это было…
Я крепче зажмурился. Опять поцеловал ее, слушая ее стоны.
– С тобой так хорошо, – часто дыша, произнесла девушка напротив моих губ, в то время как моя рука проскользнула ей под блузку. – Хоук, пожалуйста. – Дразня меня, она нежно покусывала мою кожу. – Пожалуйста…
ДИЛАН
Что такое с Хоуком? Обычно он веселый и добродушный, но в данный момент выглядел как мой папа, когда тот злился. Будто в мыслях он затягивал удавку на чьей-то шее все туже и туже.
Я подхватила морковную палочку с подноса и окунула ее в соус. Боже, как же мне было скучно. Кейд тусовался со своей девушкой внизу, Хоук явно был в плохом настроении, Куинн уехала на ночь к родителям в Чикаго, где собиралась сводить свою бабушку на Щелкунчика, все мои друзья, естественно, праздновали рождественский сочельник со своими семьями, а Хантер должен был приехать еще несколько часов назад. Он не появится. Я это знала.
И даже если появится, мысленно все равно будет в другом месте. Я виделась с ним всего несколько раз за последние шесть месяцев, с тех пор, как он переехал к своему деду, жившему в часе езды от нас. С каждой встречей Хантер все больше напоминал незнакомца. Мы разговаривали все реже и реже. Теперь он едва обращал на меня внимание. Лишь со своей младшей сестрой он общался нормально.
Осенью им с Кейдом так и не довелось встретиться на футбольном поле в качестве противников, учитывая соперничество наших школ и все такое. Нам пришлось пропустить игру, потому что половину команды наказали за глупую выходку.
Я бросила взгляд на Хоука, державшего пиво в руке. Мне тоже хотелось выпить. Можно сказать, это последнее оставшееся средство, способное развеселить меня этим вечером. У Мэдока в подвале стоял целый холодильник, забитый газировкой и пивом, и он, похоже, даже не замечал, когда его сыновья и племянник умыкали несколько бутылок. Мои родители были не так снисходительны, к сожалению. Они говорили, что я устраивала достаточно проблем и без алкоголя, к тому же мне нужно было подавать хороший пример моему младшему брату.