Ив Жамиак

Месье Амилькар, или Человек, который платит

перевод Бабенко

Луч прожектора высвечивает просцениум, на котором стоят два человека Александр - в пальто и шляпе- и МАШУ - он одет бедно, но не без элегантности. В глубине сцены загорается зеленый глаз светофора. Оба стоят, ожидая, когда можно будет перейти улицу. Внезапно Александр обращается к Машу.

Александр. Ну как, вышло дело?