Синтия Иден
/ Cynthia Eden
Грехи полуночи
/ Midnight sins
Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.
Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…
С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной…
Перевод осуществлен на сайте
Перевод: FairyN,
Бета-ридинг: lorik
Глава 1
Парень, лежащий на кровати, явно наслаждался сексом с убийцей.
Детектив Тодд Брукс оглядел тело обнаженного мужчины. Запястья жертвы были связаны толстой белой веревкой, закрепленной в изголовье кровати. Руки парня были задраны за голову, ноги раскинуты в разные стороны. Справа от кровати валялась пустая упаковка от презерватива, самого средства индивидуальной защиты нигде не было видно. Как и человека, связавшего жертву.
Даже жаль этого мертвяка.
— Кто-то тут все подчистил, — раздался хриплый голос напарника, Колина Гита.
Тодд фыркнул и еще раз внимательно окинул взглядом постель. Да, Колин прав. Кто-то постарался и первоклассно испоганил место преступления. Может, специальному подразделению и удастся найти какие-нибудь улики, но Брукс не был в этом уверен.
Глава 2
Она была совсем не похожа на убийцу. Слишком ясные голубые глаза. Слишком гладкая кожа.
От нее пахло сексом, она была воплощением его самой заветной мечты…
Но девушка была совсем не похожа на убийцу.
А значит, скорее всего, именно убийцей она и была.
Брукс наблюдал за Карой через двустороннее зеркало. Она сидела в комнате для допросов: ноги скрещены, пальцы выстукивают ритм по деревянному столу. Девушка сидела там уже почти полчаса. В одиночестве. Каждые несколько минут ее лицо выдавало гнев и нетерпение, которые разрывали девушку, но она тут же возвращала на место маску спокойствия.