Если у тебя есть друг с навязчивой идеей — это полбеды, если он к тому же мормон, то это настоящая беда. Даже если он не на службе и на нём нет в данный момент белой рубашки с галстуком, чёрного бейджика, рюкзачка за плечами, этих неизменных атрибутов мормонского миссионера, он всё равно будет использовать малейший повод, чтобы донести до тебя свет своего учения. Вот и сейчас, когда мы едем в автобусе, а я погружён в чтение книги, Сильвен заводит хорошо поставленным баском свою религиозную пластинку:

— Как ты можешь всё время читать? Езжу с тобой уже второй год, и ты всё время забиваешь себе голову чепухой. В метро читал фантастику, сейчас детектив. Тебе не приходило в голову почитать что-нибудь серьёзное?

— А почему ты считаешь чтение детективов несерьёзным делом? — спрашиваю я, не отрываясь от книги.

— Потому что у Господа есть план твоего спасения, твоего счастья, но ты не желаешь с ним ознакомиться.

— Господь вполне может сообщить мне свой план с помощью детектива.