СВЕТЛАНА МУХТАР-кызы КАСУМОВА окончила филологический факультет Бакинского университета в 1967 году, работала редактором в республиканском Госкомитете по радио и телевидению, затем редактором журнала «Советский Азербайджан», в настоящее время работает в редакции журнала «Кенд хаяты» («Сельская жизнь»). Светлана Касумова автор сценариев документальных фильмов «Юные моряки» и «Золотая чаша», ее рассказы не раз публиковались в бакинской периодической печати.
СЕМЕН ДАВЫДОВИЧ ЛИСТОВ (родился в 1915 году) окончил Литературный институт им. М. Горького. По сценариям, написанным им, поставлены художественные фильмы «Твои друзья», «Улица Космонавтов», «Королевская регата», «У заставы «Красные камни», «Озорные братья», «Белая мгла» и др. Семен Листов (совместно с Л. Аграновичем) автор пьес «Летчики» и «Дорогое время».
Фильм по литературному сценарию Светланы Касумовой и Семена Листова «Шкатулка Исмаил-бея» ставит на киностудии «Азербайджанфильм» режиссер Гюльбеиниз Азимзаде,
Пока идут титры фильма, окинем взглядом панораму Баку. Начнем с верхней станции фуникулера, пройдемся по Приморскому бульвару, увидим на проспекте поток автомобилей и мерно цокающих лошадей, запряженных в старомодные фаэтоны (услада туристов!), и остановимся на крепости Ичари-Шехер.
Крепость — заповедное место, где сохранились образцы древнего зодчества. С утра до позднего вечера толпятся здесь разноязычные туристы, азартно целятся объективами во все мертвое и живое.
…Бежит по узкой улочке мальчишка лет тринадцати, смуглый, с лохматой головой и огромными блестящими глазами. Он сразу привел в боеготовность объективы кино- и фотокамер. Туристы загородили мальчику дорогу, показывая, что хотят запечатлеть его на пленке. Парнишка, не раздумывая, сделал стойку на руках, и вместо лица в объективы попала спина. Вращаясь колесом, мальчик миновал назойливых туристов. А те улыбались и что-то одобрительно верещали на своих иностранных языках. Но мальчику это было неинтересно.
Миновав туристов, он огибает Караван-сарай и скрывается в Надвратной башне. Мелькают его ноги по винтовой лестнице. Из арочного проема он сходу выскакивает на балюстраду…
Против балюстрады стоит жилой дом, опоясанный деревянным балконом. Оттуда слышен сердитый женский голос: