Сборник содержит повести и рассказы Г.Каттнера и К.Мур, ранее не переводившиеся.
Содержание:
Генри Каттнер. Позже, чем вы думаете. [Later than you think. 1942]
Генри Каттнер. У музыки свое очарование. [Music hath charms. 1943]
Генри Каттнер, Роберт Блох. Мешок-кусака. [The grab bag. 1991]
Кэтрин Мур. Шифр. [The code. 1945]
Кэтрин Мур. Земля обетованная. [Promised land. 1950]
Кэтрин Мур. Парадиз-стрит. [Paradise street. 1950]
Кэтрин Мур. Чудо в трех измерениях. [Miracle in three dimensions. 1939]
Генри Каттнер. Земля обетованная. Сборник научно-фантастических произведений
Приложение к Библиотеке
Англо-американской Классической Фантастики
Позже, чем вы думаете
Later than you think
,
(Fantastic Adventures, 1942 № 3), пер. Андрей Бурцев и Игорь Фудим
ДЖОННИ ДРЕЙК прижался спиной к стене. Так было сподручнее драться. Но все складывалось так, что мрачная улыбка вряд ли появится на губах Дрейка. Разумеется, из затопленного метро выбраться невозможно, и его противники... их оказалось шестеро: безумный убийца, парочка иностранных агентов, два бандита с пистолетами и мрачный азиат, который мог быть самим Фу Манчу. Почти все они держали в руках огнестрельное оружие, мелькал также меч, а у Фу Манчу был огнемет.
— Ладно, крысы, — сказал Джонни Дрейк. — Вы сами напросились.
