Джеймс Брэнч Кейбелл

Серебряный жеребец

(Сказания о Мануэле - 3)

(КОМЕДИЯ СПАСЕНИЯ)

В этом томе я не следую тексту Бюльга чересчур скрупулезно. Но надеюсь, что в книге, предназначенной для широкого круга читателей, никто не станет порицать некоторые пропуски и эвфемизмы, да впрочем, и небольшие добавления, сделанные для связности, ясности и красоты текста.