Прощай, Робинзон!

Кортасар Хулио

Шум самолета, идущего на посадку.

Робинзон

(взволнованно)

. Смотри, смотри, Пятница! Мой остров!

Пятница.

Да, хозяин.

(Невольный смешок, как бы вопреки желанию удержаться от смеха.)

Робинзон.

Видишь бухточку? Вон она — там! Я ее узнал! Помнишь, на берег высадились каннибалы. Там я спас тебе жизнь, Пятница! Погляди!

Пятница.

Да, хозяин

(смешок)

, отсюда очень хорошо виден берег, где меня чуть не съели эти жуткие каннибалы, но ведь незадолго до этого мое племя решило съесть их всех до единого. «Вот она — жизнь», как поется в знаменитом танго!