В книгу вошли три романа известного литовского писателя, ныне живущего в Израиле, написанные в середине шестидесятых годов и ставшие ярким событием литературной жизни того времени.
Романы: На чем держится мир, Вечный шах, Полнолуние.
Еврей у Мераса — это просто человек, чистый человек, человек, очищенный от мусора и быта, но чудовищным образом втянутый в мясорубку убийства.
Создан для любви, а втянут в ненависть. Создан для счастья, а втянут в войну и гибель. Создан для света, а низринут во тьму.
Лев Аннинский
Там, дальше — тоже гетто. Только и разница, что наше гетто огорожено, а там — без ограды.
Ицхокас Мерас
В романе «Полнолуние» цитируются
Дж. Свифт, «Путешествия Лемюэля Гулливера» в переводе Б. Энгельгардта;
Р. Распе, «Приключения барона Мюнхгаузена» в переводе К. Чуковского
А. де Сент-Экзюпери, «Маленький принц» в переводе Норы Галь.