Перевод повести Дж. Дж. Миллера, которая служит приквелом к комиксной серии Knight Errant. В ней описано начало операции джедаев, в результате которой Керра Холт оказалась на планете Челлоа.
Действие "Налета" происходит в секторе Грумани в 1032 г. д.б.я, непосредственно перед событиями комикса "Звездные войны: Странствующий рыцарь #1" от Dark Horse Comics, который уже есть в продаже. Ее назначение - ознакомить читателей с персонажами и темами комиксной серии и романа, который выйдет в январе в издательстве Del Rey Books.
- Вот пристрелить бы тебя на месте!
Человек с капюшоном на голове поднимался на холм, меся грязь сапогами.
- Мы уже здесь, - ровно произнес он. Извиняться было бессмысленно. Здесь и перед этими типами - уж точно. - Покажите, где наш транспорт, и все.
Вояки Дэймана даже не подумали опустить ружья. Владыка Дэйман требовал, чтобы даже здесь, на вымокшем от дождей Оранессане, его солдаты каждый день щеголяли в своих серебристых боевых нарядах. В этот прекрасный день планета явно решила устроить их броне особенное испытание. Градины отскакивали от доспехов с таким звоном, что говорившая - покрытая ожогами женщина в рабочей спецовке - была вынуждена кричать.
- Ты не здесь должен быть, пилот! - Женщина вышла вперед и посветила ручным фонариком в лицо пришельца - хмурого мужчины лет пятидесяти. - Ваш экипаж должен был явиться двадцать минут назад и подготовить корабль к вылету! - рявкнула она. - Какого вас занесло в это болото?