Стихотворные переводы

Набоков Владимир

ШИМУС О’САЛЛИВЭН

[1]

ОВЦЫ

<5 июня 1921>

OUT OF THE STRONG, SWEETNESS!

[2]

<5июня 1921>

ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР

СОНЕТ 17

<18 сентября 1926>

СОНЕТ 27

<18 сентября 1926>

ИЗ “ГАМЛЕТА”

1

(Действие 3, сцена 1)

<23 ноября 1930>

2

(Действие 4, сцена 7)

3

(Действие 5, сцена 1)

(прыгает в могилу, вырытую для Офелии)