— Кто из вас слышал что-нибудь про элмургов? — с хитрецой спросил диспетчер космической спасательной станции Тит, входя в комнату для дежурных пилотов.

Все шестеро повернулись в его сторону:

— По-моему, это большие жуки с Лизакона.

— Нет, жуки — элиорги…

— Кажется, так называют непроходимые дебри Третьего Пояса.