Коза, или Сильвия! Кто же она?

Олби Эдвард

Жанром спектакля является руководство по написанию трагедии. В 2002 году пьеса «Коза», автором которой является драматург Эдвард Олби, была признана самой лучше на Бродвее. Она получили премию «Тони». Эта премия является самой высокой театральной наградой в Америке. Спектакль посвящен распаду семьи в современном обществе. Тут много шокирующих и удивляющих театральных форм и образов. Через бытовуху прорастает абсурд. И конечно все приводит к вопросу о смысле жизни и как продолжать жить дальше …

(РУКОВОДСТВО ПО НАПИСАНИЮ ТРАГЕДИИ)

©

Перевод с английского Ирины Симаковской

Версия № 1

Сцена первая

Стиви.

(обращаясь за сцену)

Во сколько они приезжают?

(никто не отвечает)

Во сколько они приезжают?

Мартин.

(за сценой)

Что?

(входит)

Что?