Еще один рассказ альтернативно-исторического жанра. На этот раз из другой антологии,
What Might Have Been
. Выходила в 1990-х годах под редакцией Грегори Бедфорда и Мартина Гринберга. В данном случае из 4 тома — «Альтернативная Америка».
К середине 1880-х годов, индейцы и бледнолицые овладели не только современными вооружениями, но и ядерной технологией. В ходе долгих войн, индейцам удалось вышибить колонистов практически со всего континента — за исключением одного маленького острова у берегов Северной Америки. Президент колонии бледнолицых, Ли, угрожает Америке размещением ракет на своей территории. И теперь судьба фактически всего континента зависит от умелых действий индейских летчиков-истребителей…
Красная угроза
Джерри Олшен
Тревожный рёв сирены выдернул его из сонного забытья. Красное Облако вздрогнул и сел на постели, непроизвольно заморгав, поскольку вместе с ревуном автоматически включился свет. Сидящий Бык, спавший на соседней койке, застонал и забарахтался под одеялом. Ревун умолк; в ту же секунду в распахнувшиеся двери заглянул Смельчак Джозеф.
— Гляди веселей! — рявкнул он. — На Острове проблемы.
— Ну да, где же еще, — вяло пробормотал Красное Облако, но Джозеф его не слышал — он понесся далее по коридору, грохоча в двери и отдавая приказы.
Сидящий Бык, наконец, поднялся на ноги и стащил с вешалки летное обмундирование. Они с Облаком действовали едва ли не синхронно, с точностью машин натягивая на себя противоперегрузочные костюмы, подвесные системы, спасательные жилеты, боевые мокасины и все, что полагается.
— Ну что, готов? — спросил напарника Облако, застегнув под горло молнию на своей летной куртке. Снаружи было холодно, на дворе стояла поздняя осень.
