Искусство правильно ударить

Первушина Елена Владимировна

«Наука и жизнь» № 10, 2017.

Елена Первушина

Искусство правильно ударить

ИСКУССТВО ПРАВИЛЬНО УДАРИТЬ

Мука (пшеничная, ржаная, овсяная) - мука (страдание); орган (зрения, слуха, речи) - орган (музыкальный инструмент); замок (рыцарский) - замок (дверной); парить (кого-то в бане) - парить (в воздухе); атлас (сборник географических карт) - атлас (гладкая блестящая ткань)…

Такого рода пары слов называют омонимами (от двух греческих корней: «омос» - одинаковый, «нома» - имя). У поэтессы Марины Цветаевой есть стихотворение, в котором использована одна из пар омонимов: