авторский сборник
Цикл «Истории Огюста Дюпена» и внецикловые рассказы.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Соколова.
Содержание:
Эдгар По. Метценгерштейн (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 5-13
Эдгар По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод М. Беккер), стр. 14-26
Эдгар По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 27-75
Эдгар По. Лигейя (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 76-93
Эдгар По. Черт на колокольне (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 94-102
Эдгар По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 103-121
Эдгар По. Вильям Вильсон (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 122-143
Эдгар По. Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 144-154
Эдгар По. Убийство на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 155-190
Эдгар По. Низвержение в Мальстрем (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 191-208
Эдгар По. Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова), стр. 209-214
Эдгар По. Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 215-220
Эдгар По. Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 221-228
Эдгар По. Тайна Мари Роже (Продолжение «Убийства на улице Морг») (рассказ, перевод И. Гуровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 229-283
Эдгар По. Золотой жук (рассказ, перевод А. Старцева, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 284-320
Эдгар По. Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 321-332
Эдгар По. Очки (рассказ, перевод З. Александровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 333-357
Эдгар По. История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 358-372
Эдгар По. «Ты еси муж, сотворивый сие» (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 373-386
Эдгар По. Похищенное письмо (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 387-407
Эдгар По. Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 408-412
Эдгар По. Литературная жизнь Каквас Тама, эсквайра (Бывший редактор журнала «Абракадабра») (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 413-434
Эдгар По. Лось (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 435-439
Эдгар По. Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 440-458
Эдгар По. Система доктора Смоля и профессора Перрьё (рассказ, перевод Е. Суриц, иллюстрации С.А. Соколова), стр. 459-477
Содержание, стр. 478
Примечание:
Текст напечатан по:
1) Эдгар Аллан По. Полное собрание рассказов. М., Наука, 1970.
2) Эдгар По. Рассказы. М., Художественная Литература, 1980.
Редактор: Г.Ф. Фролова. Художественный редактор: Г.О. Барбашинова. Технический редактор: Л.Ф.Молотова.
Чёрно-белые рисунки на стр. 85, 177, 259, 301, 343, 367, 471.