Вот сокровище.

Силверберг Роберт

Robert

Silverberg. The Sixth Palace (1966). Пер. – А. Корженевский.

Изд. «Мир», М., 1990. Сб. «На дальних мирах». – Бен Азай был признан достойным и предстал у врат Шестого Дворца и узрел неземную красоту плит из чистого мрамора. Он открыл уста и произнес дважды: «Воды! Воды!». В мгновение ока его обезглавили и забросали одиннадцатью тысячами железных слитков. Посему пусть знают все грядущие поколения, что никто не имеет права ошибиться, стоя у врат Шестого Дворца.

«Малый Гекалот»