Патриция Хайсмит
Рука
Молодой человек попросил у отца руки его дочери и получилее - левую, в посылочном ящике.
Отец: "Ты просил ее руку, ты ее получил. Хоть и сдается мне, что тебя интересовало кой-чего другое и это другое ты взял без спросу."
Молодой человек: "Что вы имеете в виду?"