В мире финансового трейдинга очень редко встречаются женщины-спекулянты – так уж повелось, что этот бизнес в основном мужской. Однако есть прекрасные исключения, как, например, автор настоящей книги. Безусловно, дело не в том, что она – женщина, но ее наблюдения за рынком, ее выводы, ее тактические решения, о которых она пишет на страницах этой интересной книги, позволили ей взглянуть на трейдинг, на валютный дилинг, возможно, несколько по-другому и добиться успеха в этом нелегком деле. Что и представляет интерес для читателя любого пола, увлекающегося трейдингом на валютных или фондовых рынках.
Книга нацелена на широкую аудиторию трейдеров, работающих на финансовых рынках России и мира, а также частных инвесторов, самостоятельно выходящих на мировые валютные и другие финансовые рынки.
Перевод: А. Соколов
Раджи Хорнер
FOREX на 5 часов в неделю: как зарабатывать трейдингом на финансовом рынке в свободное время
Предисловие
«FOREX на пять часов в неделю» –
книга о жизни! Более того, она нацелена на перспективу. Нам внушают мысль о том, что эффективность, а точнее, успешная работа и достижения в работе требуют временных затрат. Степень эффективности в работе традиционно ставится обществом в прямую зависимость от количества времени, затраченного на выполнение работы. Если мы решаем двигаться против течения, это расценивается как проявление лености, схожее с тем, когда отдается предпочтение методу, требующему наименьших затрат времени и сил. Корни такого рода отношения кроются в образе мышления человека, работающего по найму. Я проработала наемным работником в общей сложности 22 месяца моей взрослой жизни. Пииту об этом не ради хвастовства. К несчастью, я довольно ленива. Как следствие, главным предметом моей озабоченности был вопрос о том, как заработать на жизнь без того, чтобы отмечаться каждое утро в офисе.
Не буду досаждать подробностями о том, как я открыла для себя возможность заработка трейдингом на финансовых рынках. В конечном итоге, совершив все возможные детские ошибки (и не единожды), мне удалось прийти к пониманию того, что рынки являются отражением человеческого поведения, и в мире бизнеса не существует ничего более изощренного и сложного, чем Уолл-стрит.
Мне повезло, что я имею возможность поделиться с вами тем, что делаю каждый день, и эта привилегия не воспринимается мною как нечто само собой разумеющееся. Достаточно поездив по миру с лекциями о рынках, я имела возможность узнать, что слишком много трейдеров и тех, кто претендует на то, чтобы быть таковыми, находятся в серьезной зависимости от трейдинга – в зависимости наркотического свойства. Эти люди являются настоящими наркоманами рынка. Мне рассказывали о трейдерах, встающих засветло для того, чтобы открыть позиции; о трейдерах, не расстающихся со своими ноутбуками даже в ванной; о трейдерах, проводящих по 16 часов в день за анализом графиков и разработкой торговых систем. Таких людей множество и поведение их становится все более странным. Вправе ли мы считать трейдинг разновидностью наркомании?
Огромное количество времени уходит на трейдинг и размышление над путями достижения лучших результатов. Но это так лишь на первый взгляд. В конечном итоге, сегодня избыток трейдеров столь же значителен, как и 20, 30, 50 лет назад, а число работающих на рынках трейдеров сегодня намного больше, чем раньше. К услугам современных трейдеров сложное оборудование, доступ к доселе невиданному объему информации и транспарентное выставление ордеров. С улыбкой вспоминается начало моей карьеры, когда я еще училась в колледже, и мои первые ценовые графики вычерчивались на листе миллиметровки с помощью линейки и простого карандаша.
В молодости я понимала, что являюсь трейдером, так сказать, по совместительству, на неполный рабочий день. То же самое можно было сказать про большинство трейдеров. При желании нетрудно изыскать гораздо более легкие способы заработка вместо того, чтобы пропускать себя через мясорубку трейдинга. Если вы полагаете, будто трейдинг на финансовых рынках – легкое дело, лучше закройте эту книгу и положите туда, откуда она была взята. Но позвольте мне смелое утверждение:
