Чертовщина началась вечером. Часов в семь Вик Тэнди, как обычно, преспокойно играл клавишами своего компьютера, когда вдруг почувствовал странное смятение. Что-то висело рядом с ним в воздухе, неподвижно, тихо и настырно. Вик сразу понял, что за ним следят. Кто же это? Что это? Странная штуковина невозмутимо оглядывала его с ног до головы.

— Видать, я слишком засиделся в лаборатории, — подумал Вик и, пересилив себя, поднял глаза. Пепельно-серая фигура заколыхалась, облаком потекла прямо на него. Из странного клуба то ли выросли, то ли вып ростались ноги и руки, которые тоже потянулись к Вику. Ученый шарахнулся прочь, но в этот миг едва успевший налиться плотью контур вдруг растаял, и теперь в лаборатории снова было пусто.

— Черт побери, и зачем я злоупотребляю крепким кофе? — спросил себя Вик. — Какая только дрянь не лезет в голову. А впрочем, что это было?

Малость успокоившись, Тэнди, как и подобает ученому, да ещё британскому, решил дотошно разобраться в увиденном. И это ему удалось. Теперь сотрудник университета Ковентри убежден, что он знает, с какой стати по коридорам и комнатам шастают всевозможные призраки и почему англичане видят их чаще, чем представители других народов.

Британские острова — воистину земля обетованная для привидений! Сколько их, таинственных, туманными клочьями или серыми контурами высовывается из окон старинных замков, расхаживает по колокольням, заброшенным мельницам, музеям, пугает зазевавшихся одиноких прохожих! Покой древних твердынь и таких же древних развалин то и дело тревожат тени монахов, королей и бледных как смерть дев. И вот крепкий духом Тэнди нашел, наконец, объяснение этому нашествию бесплотных проказников. Оказывается, всему виной… роза ветров. Над Великобританией испокон веку дует как в аэродинамической трубе. Эти ветры и порождают особые акустические волны, на которые прежде никто не обращал внимания, но благодаря которым в стране и завелась всяческая нечисть.