Абсолютная защита

Шекли Роберт

- Привет, – сказало чудище.

– Привет, – ответил Грегор и сглотнул. – Как тебя зовут?

– Я фиолетово-полосатый Хвататель, – спокойно ответила тварь. – Хватаю вещи.

– Как интересно.

Грегор тихонько потянулся к бластеру, лежащему на столе.

– Я хватаю вещь, которая зовется Ричард Грегор, – пояснил Хвататель простодушным голосом. – И ем ее в шоколадном соусе.

Хвататель поднял коричневую банку, чтобы Грегору удобнее было прочесть этикетку: «Шоколад Смига – идеальная приправа к Грегорам, Арнольдам и Флиннам».

Роберт Шекли

Абсолютная защита

– Сейчас он читает нашу вывеску, – сказал Грегор, прижав лицо к глазку двери.

– Дай посмотреть, – попросил Арнольд.

Грегор оттолкнул его.