Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.
Сашин поезд
В гости приехал дядя Миша. Он привёз с собой подарок. Что-то очень красивое.
— Это для Саши. Смотри-ка, — сказал дядя Миша. — Семафор. Для твоего поезда. И туннель. Тоже для поезда.
— Ух ты, — сказал Саша.
Но он совсем не обрадовался.
— Тебе не нравится? — спросил дядя Миша.
Лодка с вёслами
На другой стороне луга была пристань. А там — лодка с вёслами.
Саша и Маша стояли на берегу и смотрели на неё. В лодке сидел какой-то дяденька.
— Хотите немножко прокатиться? — спросил он.
— Очень! — сказали Саша и Маша.
— Тогда идите сюда, — позвал лодочник.
