Стеклянный свидетель

Шоу Боб

Боб Шоу — английский писатель, родился в 1939 году в Белфасте. Автор двух десятков романов и множества рассказов. Предлагаемая публикация — глава из повести, которая выйдет целиком в 1988 году в издательстве «Мир» в сборнике произведений Б. Шоу.

Из журнала «Изобретатель и рационализатор», 1987, № 9.

Харпур вглядывался в заливаемое лобовое стекло. Стоянки вблизи полицейского управления не было, и здание казалось отделенным милями покрытого лужами асфальта и сплошной завесой дождя. Темное небо набухло и грузно провисало между домами, окружившими площадь.

В очередной раз почувствовав бремя возраста, Харпур долго смотрел на полицейское здание, потом вылез из машины и с трудом разогнулся. Не верилось, что в подвальном помещении западного крыла сияет теплое солнце. Но он это знал, потому что перед выходом специально позвонил.

— Внизу сегодня отличная погода, господин судья, — сказал охранник уважительно. — На улице, конечно, не очень приятно, но там здорово.