У выросшей в бедных кварталах Нью Чикаго Авы Санс было два варианта: стать хищником или добычей. Это не обсуждалось. Теперь, работая на Агентство по Уничтожению Чужих, она получила приказ схватить самого большого и грозного воина… вампира слишком прекрасного, чтобы быть настоящим, с возможностью управлять временем. Когда-то командовавший вампирской армией, МакКилл считался диким и неуравновешенным, отвергнутым даже его собственным видом.
Обычно МакКиллу люди служили не более чем пропитанием. Тем не менее, изящная Ава с золотистой кожей сочетала в себе увлекательные противоположные черты… злобная, но остроумная, сильная, но ранимая, смертоносная, но чрезвычайно верная. Вопреки своим убеждениям МакКилл жаждет этой верности и даже больше. Когда погоня приводит к соблазнению, МакКилл и Ава мчатся вперед, чтобы узнать правду о его прошлом. Но за ответы придется заплатить, даже женщине, которая думала, что ей нечего терять…
Джена Шоуолтер
Наслаждение во тьме
(Охотница за чужими — 5)
Данная книга предназначена только для личного пользования! Любое копирование, выкладка на других ресурсах и передача третьим лицам — ЗАПРЕЩЕНЫ! Пожалуйста, после прочтения удалите книгу с вашего носителя.
Перевод выполнен для группы WonderlandBooK
Переводчик и редактор: Shottik
Русифицированная обложка: Inventia
Глава 1
— А я думал, ты грубая. Но эти девушки… — Даллас Гутьеррес вздрогнул. — Что может быть хуже грубого поведения? Потому что они поступают именно так.
— Что конкретно ты пытаешься сказать? — Миа Сноу отодвинулась от стола, сложила руки и уставилась на великолепного мужчину напротив. Идеально загорелая кожа, совершенно симметричные черты лица — как он любил хвастаться — прекрасное тело, как у модели, рекламирующей нижнее белье. Худой, но с высеченными мускулами. По боку все эти совершенства, он был ужасной занозой в заднице. — И кстати, я не грубая.
Даллас закатил «идеально» голубые глаза.
— Однажды ты ударила меня по яйцам и спросила, как они на вкус. Просто здороваясь. Ты грубая.
Она должна была, правда ведь? Воспоминания были забавными.