Рассказ опубликован в газете «Молодежная часть света» № 5 (17), апрель 1999 г.
Про Эммануэль говорили разное, в том числе и то, что он не пропустил ни одной известной спортсменки или чемпионки их легкоатлетического манежа и что у него, будто у иного страстного коллекционера-энтомолога, собирательство стало стержнем натуры, только насаживал симпатяга Эммануэль на его острие, словно на булавку, не редкостных бабочек: махаона Маака, малый ночной павлиний глаз или уранию мадагаскарскую, а девичьи души.
Юлька слухам не верила, потому что, как у всех влюбленных, в ее сознании срабатывал психологический фильтр, блокировавший и не пропускавший критические замечания в адрес хорошего; милого; похожего на Шварценеггера щелкой между передними зубами; остроумного; красивого; загадочного, как вопрос: «Зеленый, и все время растет — что это?»; «прикольного», словно ответ: «Доллар!»; восхитительного; предмета вздыханий многих девушек; умного весельчака — Эммануила Лобова по кличке Эммануэль, полученной по созвучию имени с названием знаменитого порно.
…Стоявший перед строем спортсменов-школьников в полосе света, падавшего из громадных окон манежа, Аркадий Иванович, Юлин тренер и второй папаша, проводящий со своими воспитанниками гораздо больше времени, чем родные отцы, от раздражения брызгал слюной. Было прекрасно видно, как разлетаются тысячи капель и роями мечутся миллионы пылинок, а вне световой дорожки, которую на минуту высветило капризное осеннее солнце, воздух иллюзорно казался чистым.
Конечно, Аркаша имел все основания разгневаться, но он превзошел их робкие ожидания: