В последнее время, единственной пикантной новостью в обычной серой жизни Карен были эротические сны с участием сексуального, зеленоглазого незнакомца. После многих лет одиночества, Энтони Вольфсон, нашел свою пару — Карен Самсон. Проблема заключалась только в том, что он оборотень, а она человек. Его инстинкты кричат и требуют пометить ее. А желание защищать свою пару призывает Энтони начать ухаживать за ней. Но у судьбы другие планы для них, с участием молодого, дерзкого оборотня и темного переулка.
Над переводом работали:
Переводчик — Чернявская Екатерина
Редактор
— Женя Бермас
Переведено для группы —
http://vk.com/club76462948
Глава 1
Пятница. 28 Октября
Периодически в течение ночи ее кожу покалывало, а волосы на затылке становились «по стойке смирно» от странного чувства, что за ней кто-то наблюдал. Она оглядела помещение несколько раз, но не заметила ничего необычного. Ну, ничего из ряда вон, поскольку была окружена ведьмами, монстрами, вампирами и… Гамби? Но даже среди странных, смешных, страшных и забавных костюмов на вечеринке в честь Хеллоуина ей не было весело, и теперь девушка сидела в центре, изображая больший интерес, чем обычно. Тем не менее, ей до сих пор не удалось избавиться от жуткого ощущения. Не то, чтобы она была напугана, просто… заинтригована.
Карен вздохнула и, потирая виски, подумала, что это, должно быть, уставший мозг играл с ней в игры. Она не высыпалась, и ей вообще не следовало встречаться сегодня со своими друзьями. Именно в этот самый момент девушка могла быть дома, свернувшись под своим любимым одеялом в мягкой кроватке, отсыпаясь на выходных. Вместо этого она очутилась на долбаном Балу Франкенштейна, в баре, в центре города с коллегами и думала, когда же они соберутся уходить. Она с самого начала сказала Дженни и Сэл, что не хотела идти, но Дженни подняла на нее свои большие невинные глазки, и Карен сдалась. Она была такой идиоткой.
Несвежее пиво, смешанные напитки и разгоряченные тела просто атаковали ее чувства. Карен попыталась — но безуспешно — вспомнить, когда прекратила наслаждаться такими вечеринками. Может быть, она слишком стара? С ума сойти, я не настолько старая! Или, возможно, ей следует оставить маскарады в том возрасте, когда ей было лет десять? По крайней мере, она могла ожидать пару дополнительных выходных, так как офис был закрыт на ремонт до следующей среды. Четыре дня. Карен не могла вспомнить последний раз, когда у нее было столько выходных подряд. Она знала, что ее семья и друзья считали Карен трудоголиком, и была согласна с ними. Девушка работала много часов, но не потому, что ей это нравилось или потому, что должна. Это было скорее потому, что на самом деле ей не чем было заняться, хотя она изрядно выдохлась. По правде говоря, она действительно выдохлась. Может, стоит взять отпуск?
