Грязное обещание

Уайлдер Пенни

У меня есть список желаний, но не я его написала.

Да это и не важно. Я все равно собираюсь выполнить каждое из них. Прыгнуть с парашютом… Без перерыва посмотреть все серии «Друзей»… И переспать с симпатягой, который держит тату салон на углу Пятой и Мэйн.

Я не знаю его, он не знает меня. Но это грязное обещание будет выполнено. К моему счастью, Макс Сэвидж (вот это имя для мускулистого парня с татуировками по всему телу!) легкая мишень. Проблема в том, что после того, как мы переспали, я не могу вычеркнуть его имя с легкостью, как я вычеркнула строчку «Прыгнуть с парашютом».

Макс считает, что это еще не конец. Его не волнует, что для меня это всего лишь задание. Он просто хочет увидеться со мной еще раз… и еще… и еще.

Я тоже хочу увидеться с ним.

Но это плохая идея, потому что он отвлекает меня. Получится ли у меня выполнить все пункты моего списка желаний и надуть того, кто ко мне так сильно привязался?

18+

Перевод группы: https://vk.com/passion.oflove (Passion of love ♔ Перевод книг 18+)

Глава 1

Спустя месяц после смерти моей лучшей подруги я получила от нее по почте коробку. Мягко говоря, я была в шоке. К коробке была прикреплена записка, датированная за неделю до ее смерти. Не совсем уверена, чего я ожидала: возможно, милого прощального письма или одну из тех «Мусорных игр», которые она любила отправлять мне, чтобы я нашла свои подарки на день рождения. Вместо этого я получила инструкции к ее списку желаний.

После того, как первоначальный шок проходит, я наливаю себе бокал вина, беру записку, коробку и бутылку на крыльцо, потому что у меня есть ощущение, что для такого вечера понадобится больше алкоголя.

На улице прекрасный и теплый весенний день. Солнце медленно заходит за горы, окрашивая небо в цвет лаванды, а облака в ярко-оранжевый. Поставив коробку на стол, я стряхиваю пыль со стула, прежде чем сесть. Я не сидела здесь с тех пор, как мы с Кией…

Я прерываю эту мысль. Все еще трудно думать о хороших временах с Кией, когда плохие моменты еще свежи в памяти.

Внутри коробки лежит стопка конвертов, и на каждом спереди написан номер. Внизу находится листок с инструкциями. Я внимательно читаю их, чтобы убедиться, что ничего не пропустила, потому что моя голова до сих пор кружится от того, что я получила посылку из могилы.

Глава 2

Я одеваюсь и беру такси до одного из самых старых районов города.

Здесь все вокруг было построено в 1880-х годах. Большинство из этих зданий были заколочены и разваливались. Несколько лет назад, город выделил деньги на восстановление всего квартала, и в итоге здесь появилось несколько модных мест. Одно из них — «Сэвидж Тату». Над входом висит виниловая вывеска в форме дракона, который покрывает большую часть окна, оставляя лишь немного места, где можно увидеть горячего татуированного парня, который работает на своем месте внутри.

Мое сердце бешено колотится. Понятия не имею, что делать, когда войду туда. Я стою на тротуаре снаружи здания, словно какой-то сталкер, смотрю в окно и пытаюсь понять, как действовать. Клянусь Богом, я должна получить все очки лучшего друга за согласие выполнить список желаний Кии. Должны быть медаль, церемония…

Делаю глубокий вдох. Ладно, сделаем это.

Я захожу внутрь.