Иногда я сомневаюсь в выбранном пути,

Иногда мои мечты переходят в состояние ожидания,

Нет сомнений, что это сделает меня сильнее.

Адель проклинает каждую утерянную частичку своего времени. Она не должна быть здесь — среди фальшивых и чужих людей, чьё тело лихорадочно бьётся в такт с рьяными ударами музыки из колонок. Надо было судорожно скрыться в скромной скверно пахнущей комнате до того момента, как через порог её дома переступит первая красавица школы Рики, хмуро окинет её лживо-добродушным взглядом и пригласит на свой восемнадцатый день рождения. Новость о приглашении моментально отдаётся у матери Адель звонким эхом в ушах, и она, не интересуясь мнением дочери, приветливо соглашается, аргументируя тем, что дочке действительно стоит развеяться и найти новых друзей. Но Адель-то знает, что мать просто-напросто хочет её устранить на всю ночь для того, чтобы привести очередного друга-собутыльника.

И теперь она тут — в неблагоприятном пространстве, пропитывает свою кожу запахом разврата и абсента. Ей мерзко. Эти чувства, ничем не отличающиеся от тех, которые она испытывает, когда слышит стоны матери за тонкой дряхлой стенкой, водя носом по воздуху, смешанному с гарью и дешёвым алкоголем. Адель ошиблась, когда предприняла решение ввязаться в развлечения элитного общества. Думала, что убежит от того ужаса, который бережно хранится в маленьком домике с облупившимся забором на малопосещаемой улице.

В этом тупике я сойду с ума.

Шумные компании — это не для Адель. Она лучше будет мирно себе посиживать в старой библиотеке, перелистывая влажными пальцами измятые страницы книги. Предпочтёт издалека поглядывать за людьми, которые вечно обсуждают волнующие их вопросы, посмотрит на веселящихся одноклассников, и этого будет достаточно. И никогда не прильнёт к ним, словно душа компании, не затянется в водоворот интригующих событий, не поддержит разговор глупыми шутками.

Мать не позволяет ей радоваться. Найденная во дворе игрушка — в помойку, несложная просьба о помощи с уроками — в помойку, тосковавшие по материнской любви чувства — в помойку. Изо дня в день, из года в год, одна ночь так схожа с предыдущей. Утром знобящая школа с поддельными людьми, днём — наспех сделанные уроки, сопровождаемые короткими сухими перекусами, вечером — очередные гости, часто посещаемые её комнату, форма которой напоминает замкнутый душный треугольник. Она сопротивляется от поры до времени, визжит, зовёт на помощь, но обнадёживающее чувство быть спасённой летит в пропасть с невероятной мощью, когда мать является любоваться сим зрелищем, ненормально посмеиваясь.

Её сердце следует за ненароком упавшей бутылкой пива: разбивается вдребезги, но так бесшумно.

Она перестаёт верить людям.