Э. М. Делафилд
«Возвращение Софи Мэйсон»
E. M. Delafield
«Sophy Mason Comes Back» (1930)
— Вы когда-нибудь видели привидение?
Это не было, как часто бывает, легкомысленным вопросом. И заданный Фенвику вопрос был более чем серьезен. Фенвик увлекался исследованиями парапсихологии, хотя и понимал, что придерживается личных взглядов на подобные явления, а значит не принимает и не обнародует произвольных интерпретаций любого рода.
Он осторожно ответил:
— Несомненно, я видел то, что французы называют «ревенантом».
— Это было страшно? — робко спросила одна из женщин.