Миссис Крэдок (Х. С. Крэдок; 1863–1941) — английская детская писательница, которая стала литературной «няней» британских и французских девочек между двумя войнами. Серия книг «Жозефина и ее куклы» сразу же обрела необыкновенную популярность и не потеряла ее до сих пор. Да, это лучшие книги для девочек, которые любят играть в куклы.
Жозефина — как неутомимый Робин из «Винни-Пуха», только для девочек. Простые, душевные и забавные истории девочки и ее шестнадцати кукол покорили детскую аудиторию еще в 1916 году.
Сегодня «Жозефина и ее куклы» приходят к нам в гости на русском языке. Великолепные красочные, нежные и живые иллюстрации дополняют повествование, соединяя ретроклассику с современным читателем, и маленьким, и взрослым. Ведь эти книги так приятно рассматривать вместе с дочкой и читать вслух. Несомненно, девочки будут брать пример со смышленой, воспитанной и веселой Жозефины и станут хохотать над ее приключениями.
Жозефина рассказывает о жизни своей непоседливой семейки. В детской три грандиозных события. Первое, конечно, — самое настоящее чаепитие с совершенно взрослыми дамами, которые заглянут к девочке в гости. Прямо к ней, в детскую. К такому событию надо серьезно подготовиться и все продумать. Куклы должны предстать перед леди в лучшем виде… Качели в саду — тоже целая история. Садовник соорудил их для кукол, и теперь они не могут решить, кому первым и кому с кем качаться. Жозефине придется решить нелегкие воспитательные вопросы. Качаться-то хочется всем, причем одновременно. А третье событие очень-очень таинственное… Это первая кукольная в детской свадьба. Как свадьба представляется девятилетней девочке? Посмотрим.
Книги рекомендованы детям 6–9 лет, как для чтения взрослыми, так и для самостоятельного чтения.
Глава 1
Мои милые куклы
Жила-была одна девочка. Звали её Жозефина.
Эта маленькая девочка — я. Мне нравится, когда истории начинаются словами «жили-были…», поэтому и свою повесть я начинаю так же.
Я собираюсь рассказать вам о своих куклах. Их у меня шестнадцать. Некоторые уже поломались. Но это ничего, это можно скрыть под их одеждой или шляпками. А вот совершенно целых, неполоманных кукол у меня только три — это Старушка Грэнни (почему её так зовут, я скоро вам объясню), Эми и Дороти.
Глава 2
Самое настоящее чаепитие
Однажды погожим летним утром мы с няней Нанни отправились в парк. И, гуляя там, случайно услышали, как одна незнакомая дама сказала другой:
— Вот опять идёт девочка с куклами!
А другая дама, которая была с первой, ответила:
