Парень сидел, прислонившись к дереву, и его мечтательный взгляд был направлен в ночное небо, усыпанное яркими точками – звездами, которые равнодушно взирали вот уже много миллионов лет на Землю и на ее беспокойных обитателей. Звездам нет никакого дела до людей, и они могут лишь безразлично наблюдать за ними со своей недосягаемой высоты. Сейчас звезды отражались в темных глазах парня. На вид ему было восемнадцать лет. У него были темные короткие волосы и нос с горбинкой. В руках он вертел большой ключ с головой ласки. Его звали Ург. Сейчас он был погружен в воспоминания. Он вспоминал Таню. Вспоминал, как впервые увидел ее, как незаметно подглядывал, когда она одевалась, как спас ее от карлика-убийцы. Еще тогда, когда Ург впервые увидел Гротти, она ему понравилась. Но потом он понял, что любит ее.

Ург часто устремлял взгляд в небо и думал о Тане: где она и что делает. Со времени победы над Стихиарием прошло два месяца. Все это время парень помогал Мардонию в освобождении кентавров. Недавно Гуссин Семипалый прознал о готовящемся восстании и неожиданно напал на них. Кентавры, застигнутые врасплох, отчаянно защищались. Мардоний посоветовал, вернее, приказал Ургу скрыться. Парню пришлось подчиниться, так как когда вокруг тебя идет бой, особо не посопротивляешься. Да и в глубине души он осознавал, что кентавр прав. Незаметно Ург выскользнул из помещения, помогли уловки вора и ключ Короля Воров. Первой мыслью было наведаться в родную деревню, но он подумал, что Гуссин наверняка знает о воре из Тыра, помогающем кентаврам, и первым делом будет искать его там. И парень направился в тот лес, где впервые увидел Таню. После изгнания Стихиария там стало поспокойнее, но люди все еще не стремились наведываться в Дикие Земли. Идеальное укрытие для человека, которому нужно спрятаться на время.

Занимался рассвет. Ург пошел к речке, той самой, где Таня спасалась от карлика, чтобы умыться. Вода была чистой, прозрачной и бодрила. Речка тихо журчала, и первые лучи солнца причудливо отражались на водной глади. Завороженный Ург не мог отвести взгляда от чарующей природы.

– Красиво, не правда ли? – произнес чей-то голос позади него. Парень инстинктивно потянулся к мечу, висевшему у него на поясе. Хоть голос и женский, но это все-таки Дикие Земли, здесь постоянно нужно быть настороже. Этот голос показался Ургу знакомым. Обернувшись, он увидел Хозяйку Медной Горы.

– Да, – ответил он и спросил: – А что вы тут делаете?

Таня прислушалась. Гробыня тихо сопела в кроватке-гробике.

«Наконец-то она заснула. Теперь можно идти».

Гротти надо было быть у главных ворот в час, но из-за того, что Склепова допоздна рассматривала журналы мод и не успокоилась, пока не заказала кучу всяких новых шмоток (естественно, за счет Шейха Спири), Таня уже опаздывала. Она посмотрела в зеркало и улыбнулась. Тане всегда нравилась ее внешность: не такая красавица, как Лоткова, но и не уродина, как Попугаева. Золотая середина. Еще раз улыбнувшись своему отражению, Таня тихо вышла из комнаты. Гротти давно уже не боялась ходить по школе ночью. Единственным, кто мог застукать учеников в это время, был Поклеп. Но с некоторых пор завуч ночи напролет проводил в обществе Милюли… Поклеп возвращался в Тибидохс только утром, весь мокрый и сильнее обычного пахнущий рыбой. Теперь все старались находиться подальше от завуча…

По пути к воротам Таня успела заметить две целующиеся парочки. Разглядеть, кто это, в слабом свете факелов было сложно, но Таня и не особо стремилась к этому. Циклоп Пельменник, как всегда, дремал на посту. Так что это препятствие Таня с легкостью обошла. Оглянувшись и никого не увидев, она продолжила свой путь.

– Эй! – кто-то тронул Гротти за плечо. Она обернулась и увидела улыбающегося Ваньку. – Ты что, меня уже не ждешь?

Ург очнулся. Голова болела, а перед глазами стоял туман. Постепенно сознание прояснилось. Парень осмотрелся. Он был в каком-то лесу, но Ург не помнил этого леса. А он-то думал, что обошел все места в Царстве. Стоп, а как он сюда попал? И тут в голове будто что-то щелкнуло, и Ург вспомнил: Таню, Хозяйку Медной горы, свое желание… Значит, пришел Ург к выводу, он сейчас находится в Танином мире. Но где же сама Таня? Парень еще раз осмотрелся, но вокруг был только лес. Он решил, что сначала нужно выйти из леса, а там видно будет. Но куда идти? Если бы с Ургом был ключ Короля Воров, то он бы указал правильную дорогу. Но приходилось обходиться без него. Ург попытался сориентироваться по звездам, но, видно, здесь они были расположены не так, как в его мире. Парень не нашел ни одного знакомого созвездия. Тогда Ург наугад выбрал направление и пошел по нему. Скоро лес стал гуще, приходилось идти сквозь заросли кустов, которые больно царапали руки и лицо, но Ург упрямо шел вперед, никуда не сворачивая. Парень начал замечать, что между деревьями то тут, то там натянуты лиловые завесы. Они тихонько потрескивали, и Ург благоразумно обходил их. Но чем дальше он шел, чем глубже в лес заходил, тем больше становилось завес, тем сильнее они потрескивали. Вскоре парень оказался в кольце таких завес, и единственным выходом было вернуться и найти другой путь. Но Ург взял свой меч и попробовал рассечь преграду. Когда лезвие коснулось завесы, руку прожгла такая боль, что у парня потемнело в глазах, а через несколько секунд он потерял сознание, успев заметить какого-то человека, бросившегося к нему…

– И все же, Поклеп Поклепыч, я прошу вас впредь не ставить такие сильные завесы, которые могут навредить детям.

– Но это же Заповедная Роща. Ученикам запрещено туда ходить.

– Но это не наш ученик.

– Как не наш?! Тогда откуда он взялся?

– Не знаю. Но, думаю, мы узнаем это, когда он очнется.

Примерно через десять минут после ухода академика в магпункт влетел лопоухий паренек, который показался Ургу знакомым. Парень, не удостоив его взглядом, ворвался в ту комнату, в которую удалилась Ягге. Дверь была приоткрыта, и до Урга доносился звонкий голос:

– Бабуся, это же новая насадка на пылесосы модели «R800»! С ней скорость полета увеличивается в два раза! Вот, посмотри, я каталог у Семь-Пень-Дыра взял. Видишь, всего за 150 дырок от бублика! Ну, бабуль!

Вскоре лопоухий паренек вышел из комнаты, сияя, как начищенный пятак. Только сейчас он заметил Урга, и его глаза сверкнули любопытством.

– Ты тот парень, который будет жить со мной? – спросил он и, не дожидаясь ответа, продолжил: – Я Ягун, единственный и неповторимый. Знаешь, где моя комната? Хотя откуда, ты ведь новенький. Давай одевайся, я тебе все покажу. Ты на какое отделение? На темное или на светлое? А, тебя же еще не распределили. Я надеюсь, что ты попадешь на светлое. Бывал я как-то на темном. Жуть! А тебя как звать-то?

– Ург.

Прошел год после вышеописанных событий. Дух выполнил желание Тани: теперь никто не помнит, что когда-то в стенах Тибидохса училась Татьяна Гроттер – звезда русского драконбола, отважная победительница Той-Кого-Нет…

Ванька Валялкин – семнадцатилетний парень, вечно носивший потрепанную желтую футболку, громко выругался. Вот уже целый день он возился с растяжением крыла у грифона, но сустав упрямо не хотел вставать на место. Юный ветеринар перепробовал все возможные способы лечения, как магические, так и лопухоидные.

– Черт! – прошипел Ванька сквозь зубы. Надо было как можно быстрее вылечить – грифоны не могут жить в неволе. Эти крылатые львы с орлиными головами были олицетворением свободолюбия и гордости. Эти два качества были настолько сильны, что еще никому не удалось приручить грифона. Эту особь Тарарах обнаружил в скалах, что располагались на юго-востоке острова. Питекантроп пошел проверить сохранность яиц синих птиц, гнездившихся в тех местах. На полпути он обнаружил полумертвого грифона, над которым вились гарпии. Эти твари терзали его своими острыми когтями. Тарарах разогнал гарпий и, решив, что грифону необходима помощь, перенес его к себе в берлогу. И теперь Тарарах ходил с расцарапанными в кровь руками.

– Это ничего, – говорил питекантроп, – он просто не понимает, что я пытаюсь ему помочь. Да если бы и понимал, было бы то же самое. Гордые создания эти грифоны.

Тарарах залечил все угрожающие грифону раны, а крыло оставил Ваньке. И вот парень с самого утра вправлял крыло грифона, он даже не пошел на обед, хотя был голоден как волк. Терпеливо, раз за разом Ванька повторял свои действия. Есть! Сустав встал на место.

– Ну-ка, дружок, взмахни крылом, – попросил он грифона.

Сарданапал встретил ребят в своей новой мантии, которую подарила ему Медузия. Мантия была морковного цвета с вышитым на ней гербом Тибидохса. Шаловливые усы академика, по своему обыкновению, дразнили волшебную бороду, которая относилась к ним довольно равнодушно. В конце концов усы оставили ее в покое и от огорчения стали завязываться в узел.

– А ну прекратите! На замок посажу! – пригрозил академик. – Это я не вам. Заходите, присаживайтесь.

Ягун и Ванька переглянулись. Академик, всегда пышущий энергией, сейчас казался очень усталым.

– Зачем вы нас позвали? – нарушил тишину Валялкин.

Академик Черноморов глубоко вздохнул.

– Он что, действительно хочет, чтоб мы туда пошли?! – ошеломленно спросил Ягун, когда ребята уже вышли из кабинета и направились к Жилому Этажу.

– Судя по всему, он именно это имел в виду, – ответил Ванька.

– Ну, я зверею! Маечник, ты так спокойно об этом говоришь, будто это простая прогулочка по парку с собачкой. МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ В ПОТУСТОРОННИЙ МИР! До тебя дошло? Интересно, что об этом думает моя бабуся?

Валялкин хотел было что-то сказать в ответ, но тут парни вошли в общую гостиную, где сейчас шла битва всех времен и народов: Пенелопа Дурнева против Верки Попугаевой. Причем победу одерживала явно Пипа – ее интуитивная магия буквально сметала с ног бедную Верку, которая отстреливалась заковыристыми сглазами, иногда достигавшими цели. Сейчас все прыщи дочки самого доброго депутата позеленели, а сама она непрерывно икала.

– НЕ СМЕЙ… ТАК… ГОВОРИТЬ О ГУРОЧКЕ!!! – кричала Дурнева.

Потусторонний Мир – это серость и унылость. Куда ни глянь, не видно ни одного цветного пятна. Ребята стояли в нерешительности, не зная, в каком направлении двигаться.

– Ну, и куда нам идти? – спросил Ягун.

– Не знаю. А ты посмотри вокруг, нигде нет указателей? – пошутил Ванька.

Вдруг Валялкин услышал какой-то голос. Как будто неведомая сила призывала его, манила из глубины бесконечности. Этому нельзя было сопротивляться, можно только подчиняться.

– Нам в ту сторону, – сказал Ванька.