«Нерассказанные истории» - первый сборник повестей о самых драматических моментах судьбы отдельных героев эпопеи «Коты-воители».
«История Остролистой». Исчезнув в туннелях на берегу озера, Остролистая решила, что это навсегда. Но ее приключения только начинались…
«Знамение Невидимой Звезды». Став предводительницей, Невидимая Звезда узнает шокирующую тайну Мотылинки - ее подруги и целительницы Речного племени.
«Путешествие Тучезвезда». Как, когда и почему первое Небесное племя было вынуждено покинуть лес много лун тому назад.
Сборник
Перевод Вероники Максимовой
ИСТОРИЯ ОСТРОЛИСТОЙ
Иллюстратор Мария Логинова (Зарница)
Глава I
Ударил гром, да такой страшный, какого Остролистая в жизни не слышала. Потом над ее головой что-то всколыхнулось, раздался жуткий треск. Небо падает! И вот оно обрушилось на нее - страшное, тяжелое, огромное - подбросило вверх и с чудовищной силой швырнуло на землю, ломая кости.
«Я задыхаюсь! Не могу вздохнуть!»
И все-таки она отчаянно сопротивлялась, срывая когти, но разве может кошка справиться с небом - таким тяжелым, таким холодным, таким черным… Оно накрыло ее с головой и утянуло в бесконечную тьму.
Остролистая стояла на вершине утеса. За ее спиной зияла разинутая пасть ущелья. А впереди плясало ревущее оранжевое пламя, наполняя воздух удушливым дымом и горьким пеплом. Воробей и Львиносвет, братья Остролистой, стояли рядом, она чувствовала, как они дрожат. Прямо перед ними замер Уголек, преградив всем троим путь к уводящей от огня спасительной ветке. Рядом с Угольком шипела Белка, в ее зеленых глазах плясало пламя бешенства.
Глава II
- Листвичка! Листвичка, дай мне воды! Пить, Листвичка…
Остролистая металась в жару. Горло ее пересохло, язык прилип к небу. Наверное, она подцепила лихорадку и теперь лежит в палатке целительницы. Но где же пропитанный водой комок мха, который Листвичка всегда кладет для больных возле подстилки?
Остролистая с усилием повернула голову и уткнулась мордой во что-то мокрое и мягкое, пахнущее зеленью. Она с жадностью впилась в чахлый мох, до капли высасывая драгоценную влагу. Никогда в жизни она не пробовала ничего вкуснее!
Внезапно Остролистая поняла, что она здесь не одна. Какой-то кот склонился над ней, подсунул что-то под ее несчастную лапу. Остролистая взвыла от боли, а кот тихо извинился:
Глава III
Тонкий лучик солнечного света припекал черную шерсть Остролистой, уверенно шагавшей до стены пещеры и обратно.
- Видел? - торжествующе мяукнула она Листопаду, сидевшему перед входом. - Как новенькая!
Ей казалось, что прошло несколько месяцев, прежде чем она смогла одолеть этот путь, не хромая и не останавливаясь перевести дух, но Листопад уверял, что луна еще не округлилась. Он уговаривал ее продолжать тренироваться в пещере, и Остролистая ходила и ходила кругами, пока у нее не начинала кружиться голова. Листопад по-прежнему где-то пропадал большую часть дня и по ночам, но у Остролистой не было ни малейшего желания отправляться на его поиски по темным туннелям. Один раз ей чудесно повезло, но не стоит полагаться на то, что Листопад сумеет разыскать ее снова.
Он подошел, обнюхал лапу Остролистой.
Глава IV
- Эй! Вставай! Пора в утренний патруль!
Остролистая перевернулась на бок и потерла лапой сонные глаза.
Листопад смотрел на нее сверху вниз, изогнув над спиной хвост.
- Вставай, соня-засоня! - улыбнулся он.
