Встреча с судьбой

Хаусман Филлис

OCR: tysia; Spellcheck: Annika

Переводчик: Н. А. Славянская

М.: Редакция международного журнала «Панорама», 1997. – 192 с.

ISBN 5-7024-0545-5

Оригинал: Phyllis Houseman "To Catch a Lorelei", 1991

В двадцать семь лет Лорелея Хант, золотоволосая жительница Калифорнии, после восьми лет брака развелась с человеком, в которого влюбилась с первого взгляда и в жертву которому принесла все в своей жизни. Для Лорелеи это стало страшным потрясением. Она решила, что отныне любить будет только экзотические папоротники в своем питомнике редких растений, сестру Сюзан, ее детей, родителей, а о мужчинах забудет навсегда. Но… но написала письмо в местную газету по поводу рекламы джинсов и… прости-прощай, мужественное решение!

OCR:

tysia;

Spellcheck:

Annika

Переводчик: Н. А. Славянская

М.: Редакция международного журнала «Панорама», 1997. – 192 с.

ISBN 5-7024-0545-5

Оригинал: Phyllis Houseman "To Catch a Lorelei", 1991

Пролог

Телефон звонил настойчиво. Это вывело Дэниела Логана из того сосредоточенного состояния, в котором он работал за чертежным столом. Взъерошив рыжие волосы, Дэниел бросил на аппарат испепеляющий взгляд. Однако звон продолжался.

Взглянув на часы, Дэниел решил, что только один человек может добиваться разговора с ним в половине одиннадцатого вечера – его агент Шерман Шрайбер, человек весьма настойчивый. Тяжело вздохнув, Дэниел слез с высокого стула и подошел к телефону.

– Чего тебе, Шерман? – проворчал он в трубку.

После короткой паузы послышался бодрый голос:

– Дэн, дорогой, как дела?