Иватани Наофуми, «Героя Щита», призвали в параллельный мир, где его ждали деньги и слава… но затем его предали. Благодаря жестокой лжи и презрению сильные мира сего предстают перед ним врагами. Оклеветанный преступником и потерявший веру в людей Наофуми встречает девочку-рабыню… Неужели после такой катастрофы на его жизненном пути именно она — то, в чём он так нуждается?! Потрясающая история о том, как парень выбирается из пучины отчаяния!
Над томом работали
Команда:RuRa-team
Редактура:shrrg, Melassa
Перевод с английского:Soundwave1900
Сверка с английским: krass09, arknarok
Работа с иллюстрациями:Traident
Названия
Японское: 盾の勇者の成り上がり1
Английское: The Rising of the Shield Hero 1
Начальные иллюстрации
Глава 1. Королевский призыв
— А?
Решил я заглянуть в библиотеку неподалёку.
Я, Иватани Наофуми, студент второго курса местного университета. И я осознаю, что в отличие от сверстников, безнадежно погряз в образе жизни отаку.
Помню огромное количество аниме, игр и других аспектов этой культуры — и все они гораздо важнее учёбы.
Честно сказать, в этом отношении родители давно опустили руки и возложили все надежды на моего младшего брата, отправив его на какие-то подготовительные курсы.
