Конец звезд уже близок. Трое должны стать Четырьмя, чтобы сразиться с вечной Тьмой…
Воробей, Голубка и Львиносвет изо всех сил старались разгадать пророчество, соединяющее их. Теперь, когда час битвы против Сумрачного леса так близок, они вынуждены просить о помощи не только Огнезвезда, но и Грозовое, и даже Звездное племя. Смогут ли они спасти мир котов-воителей от полного уничтожения?
Любительский перевод выполнен на сайте http: wildwarriors.narod.ru.
Пролог
На фоне тёмного неба чётко вырисовывался виднеющийся на горизонте зубчатый горный хребет. Четыре фигуры присели на камень, возвышавшийся высоко над остальными валунами. Их шкуры мелькали пёстрыми пятнами при свете звезд. Дул ледяной ветер.
— Мы пришли, — белая кошка съёжилась от холода. — Мы пришли, как вы и просили.
Её спутник оглянулся на котов, ждавших их.
— Приветствую вас, Совиное Пёрышко, Сломанная Тень.
— Приветствую, Склон, — Сломанная Тень распушила шёрстку, стараясь не промёрзнуть на холодном, пронизывающем ветре. В её глазах отразились звёзды, когда она встретилась взглядом с белой кошкой. — Хорошо, что мы снова встретились, Половинка Луны.
Глава 1
Кровь!
Искристая застыла, на нее нахлынули воспоминания о смерти Муравья, впрочем, как всегда, когда она чувствовала запах крови. Серая воительница все еще чувствовала, как разрывалась под ее когтями его теплая плоть, как он дернулся в последний раз, прежде чем застыть навсегда. Она была вынуждена убить воина племени Ветра, чтобы убедить Звездоцапа в ее преданности. Мрачный предводитель удостоил Искристую чести обучать учеников, но кошка знала, что никогда не сможет смыть со своих лап кровь Муравья.
— Стоп! — закричала она.
Березовик замер, не успев закончить атаку.
— Что случилось?