В пьесе Миеко Оучи «Синий свет» мы застаём 100-летнюю Лени Рифеншталь в офисе голливудской киностудии. Она готова сделать отчаянный шаг и решиться на съёмки своего первого художественного фильма за последние пятьдесят лет, но что из этого выйдет, — вот вопрос.
Миеко Оучи Голубой cвет
The Blue Light by Mieko Ouchi (2006)
Перевод с английского Г. Колосовой ©
Действие первое
Женщина
.
(Входя)
. Мисс Райфиншталь.
(Она так и говорит — Райфиншталь)
. Мисс Райфиншталь? О, Боже…
Подбегает к скрюченной фигуре. Загорается свет. Это офис директора киностудии Лос-Анжелеса. Стиль интерьера минималистский, мебели мало.