Знаменитая повесть Лескова в сценической обработке Татьяны Уфимцевой принимает неожиданную форму. В качестве основы инсценировки взят самый конец произведения, когда Катерина с Сергеем попадают в тюрьму. Известный сюжет, дополненный небольшими деталями, подаётся через «сцены-воспоминания», когда следователь Вочнев пытается разобраться в деле об убийствах в доме помещика Измайлова. Так, все сюжетообразующие сцены поданы как будто бы в прошлом главной героини. Повесть с известным сюжетом получает вторую, подготовленную для сцены жизнь, лишённая того, что характерно для прозы, но тяжело воспринимается в театре – лишних описаний, отсутствия действия и прочего. И ведь всегда интересно взглянуть на старую историю немного под другим углом.
Картина первая
Женская камера Мценской тюрьмы. На нарах сидит Сонетка , разбитная девица лет 18. Дверь отпирает Надзирательница , женщина, лишенная возраста и эмоций.
Надзирательница.
Заходи.
В камеру входит Катерина Измайлова , молодая женщина на сносях, с вещами, связанными в узел. Останавливается на пороге. Надзирательница толкает ее в спину.
Надзирательница.
Ишь, застыла… Заходи.
Дверь с лязгом закрывается. Катерина садится на нары, оглядывается.
Картина вторая
Комната для допросов в тюрьме. За столом сидит следователь Вочнев . Надзирательница вводит Катерину .
Надзирательница.
Измайлову привела.
Вочнев.
Спасибо. Можете идти.
Надзирательница выходит за дверь.
Вочнев.
Здравствуйте, Катерина Львовна. Присаживайтесь. Меня зовут Вочнев Петр Афанасьевич. Я буду вести ваше дело. Может быть, вы сами расскажете, как все было?
