Одиссея по восьми кругам ада… Маргинальный Лондон – глазами девятилетнего мальчишки. Город чудес и чудовищ. Город пьяниц и бродяг, трансвеститов и шлюх, гениев и философов. Реальность и вымысел, бред и легенда сплетаются воедино в жестоком и смешном романе Дарена Кинга!
Телик Терик
Мы с Териком смотрим телик. Только это не просто телик, а телик Терик. На самом деле Терик не смотрит телик, потому что он телик и есть. Он – телик Терик, и он со мной разговаривает. Он говорит:
– Привет, сейчас мы с тобой здорово повеселимся. Я улыбаюсь. Люблю веселиться.
Телик Терик говорит:
– Тебе понравится, вот увидишь. Я улыбаюсь.
Телик Терик говорит:
Дядя Мусорщик
Мусорщик – это такой специальный дяденька, который ездит по улицам в большой машине и собирает весь мусор. Машина пахнет, как мусор. Потому что это специальная мусорная машина, и в нее собирают мусор, который люди выносят на улицу в больших пакетах. Мусор – это ненужные вещи, которые выбрасывают на помойку, чтобы они не воняли дома. Мусорщик собирает пакеты с вонючим мусором и везет на помойку в своей машине.
Я иду в гости к дяде. Он очень хороший. Его зовут дядя Мусорщик. Он потому что работает мусорщиком.
Я кричу в щелку почтового ящика. Ну, который на двери у дяди Мусорщика. Я кричу.
– Дядя Мусорщик. Это я, Том. Пришел в гости.
Я жду перед дверью. Которая в доме у дяди Мусорщика. Жду, когда мне откроют дверь.