Вечер в клубе был в самом разгаре. Молодёжь танцевала, люди постарше сидели за столиками или на диванчиках и в креслах, что образовывали небольшие полукруги, создавая уютные местечки, в которых собирались по интересам. Сплетни, новости, флирт, сделки и договоры, игра в карты и лёгкие перекусы — здесь можно было найти всё что угодно было душе. Мэри, молодая женщина, которая не так давно вышла замуж, собрала вокруг себя любителей книг. Парти, учительница музыки, доказывала, что детям важно музыкальное образование, которое развивало не только слух, но и эстетику, ритмику. Фермеры, приехавшие в город по делам, спорили с торговцами о ценах на зерно и корнеплоды. Ган Джат, известный торговец тканями, который на них сделал целое состояние, пытался прощупать почву для своего выдвижения в главы города. Он решил податься в политику. Тётушка Рида собирала сплетни, окружив себя такими же любительницам почесать языки.

На всё это не обращала внимания молодёжь, которая кружилась на танцевальной площадке под приятную музыку. Девушки в длинных платьях нежных цветов, мужчины в лучших нарядах — они напоминали актёров, которые выступают на сцене, играя заученные роли. Каждый шаг, каждая улыбка, жест — всё это было выверено за них. Вот кавалер сказал какой-то комплимент, девушка улыбнулась, потупив глаза в пол. Как по волшебству, на щеках заиграл румянец. А эта пара прижимается друг к другу слишком близко, потеряв голову от близости, танца и жары, что была в клубе. Скоро будет свадьба. Свадьбы играли каждый месяц первого числа. Так было проще собрать украшения и угощения для всего города.

На Кахоне было мало развлечений. Планета находилась далеко от туристических путей. Так как она располагалась на окраине системы, где была всего одна обитаемая планета, и в окружение трёх систем, где жизни не было от слова совсем, то Кахон считалась изолированной планетой. Дикой, начавшей свою историю колонизации три столетия назад, но не особо в этом преуспевшей.

Земному союзу было выгодно, чтоб Кахон был заселён. Редкие травы, которые шли на изготовления лекарств, здесь росли в изобилии. Некоторые минералы нашли в таком изобилие лишь на Кахоне. Планета имела большой потенциал, который мало кто стремился развить. В основном колонисты стремились полететь на более развитые планеты.

На танцевальной площадке послышался шум. Пары стали расходиться по сторонам. В центре танцевала женщина. Вызывающе пышная юбка красного цвета то и дело взметалась, открывая до колена плотные ноги, что было дерзко и неприлично. Короткая чёрная кофта без рукавов только подчёркивала её полную грудь. Вместо пуговиц была шнуровка. Волосы собраны в пучок, только две пряди свисали вдоль щёк. Вскоре все взгляды в клубе были прикованы к танцовщице, которая не обращала внимания ни на кого. Она полностью отдалась музыки. Длинные руки напоминали тонкие лозы, плавные движения, которые были непохожи на разыгранные и выученные местными девицами. В танце отражалась дикость этих земель. Какая-то завораживающая пластика. И всё это разбивалось о тяжёлый взгляд серых глаз, холодных и пронизывающих. Мягкая улыбка сменилась вызывающей, стоило отыграть последним аккордам.

В кабине шахтёрского фрегата играла музыка. Из динамиков вовсю пел мужской голос про космос и вольных ребят контрабандистов. Пилот подвывал во весь голос. Отсутствие музыкального слуха и хрипота его явно не смущали. При этом он лихо управлял рычагами лазеров, которые откалывали куски руды от луны. Мощные магниты притягивали куски руды в контейнеры, которые были прикреплены по бокам от кабины. Работа была в самом разгаре. Плей-лист дослушан до половины. Лихого контрабандиста сменила певица, которая протяжно запела про любовь к космическому страннику, который улетел, забрав её сердце с собой. Когда она начала петь, как ей одиноко и тоскливо без него, запиликал вызов по рации.

— Как ты можешь слушать эти сопли? — вместо приветствия донёсся из рации каркающий голос. Из-за плохой связи, дешёвой рации и помех на скрытых частотах голос менялся до неузнаваемости, но чёрным копателям это было только на руку. Если полиция выйдет на них, то переговоры в качестве улик будет представить невозможным. — Вот тяжёлый металл — это настоящая музыка.

— От которой голова болит и в ушах звенит, — последовал ответ.

— Шустрый, притаись. В лесу волки рыщут.

— Понял. Поиграем в прятки, — Вито выключил связь и лазеры. После этого начал выводить корабль в сторону астероидного пояса. План был предельно прост: спрятаться в тени большого астероида. Вито проделывал это не первый раз. Заглушить технику и притаиться. Дождаться, когда патруль уйдёт из сектора и вновь приступить к работе. Все просто.