3011 год. Во время проведения обычной полицейской операции два специальных агента оказываются втянуты в бой с кораблями наркоторговцев. Оказавшись вблизи звезды как раз во время коронарной вспышки, им, чтобы спасти свой корабль от неприятностей, приходится совершить экстренный гиперпрыжок...который непостижимым образом забрасывает их в совершенно незнакомую им галактику.
ГЛАВА 1.
27 апреля 3011года Атомной Эры,
галактика Млечный Путь,
территория, контролируемая Корпоративным Правлением Эльсинора,
система звезды Калисса,
в семнадцати парсеках севернее Гадеса-IV.
ГЛАВА 2.
Помещение, куда спустились по неширокой и не слишком-то чистой лестнице "безполы", оказалось самой обыкновенной кантиной, какую можно было встретить на многих планетах Корпоративного Правления. Неверов понимающе хмыкнул и толкнул Рэгга в бок локтём - дескать, похожее мы видели не один раз. Виири согласно кивнул.
Спецагенты прошествовали к стойке бара, за которой хозяйничал довольно противного вида мужичина в длинной, до колен, рубахе и штанах из похожего на искусственную кожу материала. При виде подошедших он оторвался от своего занятия - протирания кружек - и бросил внимательный взгляд на "безполов".
- Э-э...любезный - нам бы чего попить, - произнёс Неверов на галапиджине.
Бармен непонимающе уставился на "безпола".
- Он не понимает галапиджин? - Рэгг покачал головой. - Может, орто?
