Тертту Лини — финская учительница, тренер, диктор и писатель. Сейчас она работает в Лондоне для британского Министерства иностранных дел в качестве координатора по развитию связей, подготавливая британских дипломатов и бизнесменов к работе за рубежом. После изучения русского и шведского языков в Школе славянских и восточно-европейских языков и литературы при Лондонском университете, Тертту продолжила совершенствовать знания языков в университете Вестминстера. Она — автор нескольких публикаций, включающих

«Изучай самостоятельно финский язык, Разговор, ч. 1»

и

«Разговор, ч. 2».

Живет в Лондоне с мужем-англичанином и семьей.

Исторически Финляндия всегда находилась на границе между Западной и Восточной Европой, между Шведской и Российской империями, между западной католической (а позднее — протестантской) церковью и восточной православной церковью. Сегодня она — независимое северное «государство всеобщего благосостояния». Это страна с природой невероятной красоты, и природа здесь гармонично переплетена с каждой гранью жизни человека. Традиционно основным источником дохода был лес, но сейчас Финляндия является также и мировым лидером в сферах сотовой связи и информационных технологий, конкурирующих с бумажной промышленностью за право считаться главным источником благосостояния. Страна быстро ушла от бедности, обычной еще до 1960-х гг. Она считается одной из наиболее динамично развивающихся экономик и меняющихся обществ.

Географическая удаленность и стереотипизация представлений о ее людях породили множество мифов. «Калевала», Сибелиус, сауна,

sisu

и Санта-Клаус были квинтэссенцией знаний о финнах, однако, как вы узнаете из этой книги, современная реальность более сложна и разнообразна.

На самом деле страна полна контрастов. Зимние дни здесь короткие, а летние — длинные. Общество, аграрное еще 100 лет тому назад, стало преимущественно городским, страстно желающим попасть на природу и каждый выходной день проводящим в сельском доме. Вечная красота природы находит отражение в современном финском дизайне.

Финны могут быть меланхоличными, но обладают хорошим чувством юмора. Их музыка часто звучит в минорном ключе, но они любят танцевать, петь и играть на сцене. Они сохраняют множество традиций — от празднования именин до почти языческих ритуалов, — но они же и большие рационализаторы. Они способны преодолевать любые трудности, и если бы вы оказались на необитаемом острове, то идеальным компаньоном для вас был бы финн. Вы бы не успели даже задуматься, как уже была бы готова сауна, рыболовные крючки заброшены в море, огонь разведен, а съедобные грибы и ягоды собраны и приготовлены к употреблению.

Нередко говорят, что финнам недостает самолюбия, но теперь это уже не так. Юные финны сейчас имеют возможность своими глазами увидеть весь мир, участвовать в крупнейших спортивных соревнованиях, присутствовать на концертах поп-идолов, отправляться в путешествия. Возвращаясь домой из путешествий, финны говорят, что их страна — лучшая на свете. Финский юморист и писатель Юхани Мякела советует им на вопрос: «Где находится Финляндия?» отвечать: «Конечно, в центре мира!»